-
1 масло
ма́слоbutero (коровье);oleo (растительное, минеральное);lubrikoleo, lubrikaĵo (смазочное).* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. ≈≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу ≈≈ miel sobre hojuelas
* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. — ≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу — ≈ miel sobre hojuelas
* * *n1) gener. (êîðîâüå) manteca, aceite (растительное, минеральное и т.п.), aceite volátil (эфирное), esencia, mantequilla2) eng. aceite (ñì.á¿. aceites), manteca, oleo (растительное или минеральное)3) paint. óleo -
2 эссенция
-
3 эфирное масло
См. также в других словарях:
Esencia — (Del lat. essentia.) ► sustantivo femenino 1 Lo que constituye la naturaleza o manera de ser fundamental de una persona, animal o cosa: ■ Platón defendía que las ideas son la esencia de lo que nos rodea. SINÓNIMO ser sustancia 2 Cualidad más… … Enciclopedia Universal
esencia — {{＃}}{{LM E16045}}{{〓}} {{SynE16464}} {{［}}esencia{{］}} ‹e·sen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Naturaleza de las cosas: • Muchos filósofos han intentado definir la esencia humana y la divina.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Lo característico y más importante… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esencia — f. Naturaleza de las cosas. Lo que es permanente, invariable en ellas. Sustancia química muy volátil y de olor penetrante que se extrae de ciertas plantas y que se utiliza para hacer perfume … Diccionario Castellano
Pharaxonotha floridana — Saltar a navegación, búsqueda ? Polinizador de Zamia en la Florida Clasificación … Wikipedia Español
cayeput — árbol mirtáceo de la India (Melaleuca leucadendron) de cuyas hojas se extráe una esencia volátil, el aceite de cayeputi, que se utiliza en el tratamiento del reumatismo y en odontología Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
gomorresina — {{＃}}{{LM G19196}}{{〓}} {{［}}gomorresina{{］}} ‹go·mo·rre·si·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Jugo lechoso de algunas plantas que se compone generalmente de resina mezclada con una materia gomosa y un aceite o esencia volátil: • A veces, para obtener… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Aceite — (Del ár. az zeit.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Sustancia líquida, grasa, de color amarillo verdoso, obtenida de algunos frutos o semillas, como aceitunas, cacahuetes, soja, maíz, y usada para cocinar. 2 INDUSTRIA Sustancia líquida grasa, de… … Enciclopedia Universal
Aguarrás — (De agua + lat. rasis, pez.) ► sustantivo masculino QUÍMICA Sustancia líquida de olor fuerte, obtenida de la destilación de la trementina, usada como disolvente de pinturas y barnices. IRREG. sólo en sing. * * * aguarrás (del lat. «aqua», agua, y … Enciclopedia Universal
Trementina — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Resina semilíquida que se obtiene del pino, del alerce y del lentisco y se usa como disolvente para lacas, barnices y otros usos industriales y terapéuticos. FRASEOLOGÍA esencia de trementina QUÍMICA La que se… … Enciclopedia Universal
Aguarrás — Este artículo trata sobre un compuesto químico, y debería tener una ficha con los datos correspondientes. Por favor, edítalo para agregarle la ficha correspondiente. Para más información puede consultar el Wikiproyecto Química. El aguarrás,… … Wikipedia Español
Zerg — Los Zerg son una de las tres razas del videojuego StarCraft, junto con los Protoss y los Terran. Son seres con pensamiento de colmena guiados por una criatura líder conocida como la Supermente. Su característica principal es que todos sus… … Wikipedia Español
